Pitbull y Shakira: Letra en español y video "Get It Started"

La cantante colombiana Shakira fué la estrella invitada por el cantante y productor musical  Pitbull para filmar el video “Get it started” que pertenece al nuevo álbum Global Warming recién lanzado por el cantante estadounidense más latino.

En el videoclip de “Get it started” dirigido por David Russo se la ve a Shakira radiante con un escotado y adherente vestido dorado que resalta su sexy figura.

Este disco de Pitbull, el cantante de orígen cubano,le sucede a Planet Pit del cuál vendió más de 1,3 millones de copias y haciendo que el cantante se consolidara a escala mundial.

Letra en español de “Get it started”:

A estos raperos, les pido disculpas, sé que no es justo,
A cada espectáculo que caigo, Año Nuevo del Times Square,
El mundo es mio, sexto sentido, yo veo un séptimo sentido,
Ahora baby, preparémonos para la vida…

Cada vez que veo tus ojos,
Siento que podría quedarme mirándolos toda una vida,
Podemos prepararnos para la vida (esta noche)
Para la vida (esta noche) para la vida (esta noche)
Podemos prepararnos para la vida (esta noche)
Para la vida (esta noche) para la vida (esta noche)
Podemos prepararnos…

Excelentes noticias, Pitbull, tiempo, crucero, Mumbai,
Un poco de semi-noche como la del 4 de julio, Vanilla Sky,
Thriller en Manila, dejándolos nockeados como Pacquiao,
No Ali, no Frasier, pero por ahora está fuera de Malasia,
Dos pasaportes, tres ciudades, dos países, un día,
Ahora esto es mundial, si piensas que es un juego, jugemos, dale.

Cada vez que veo tus ojos,
Siento que podría quedarme mirándolos toda una vida,
Podemos prepararnos para la vida (esta noche)
Adictivoz.com Adictivoz.com
Para la vida (esta noche) para la vida (esta noche)
Podemos prepararnos para la vida (esta noche)
Para la vida (esta noche) para la vida (esta noche)
Podemos prepararnos…

Soy lo que pensaron que nunca sería,
Creí y me convertí,
Ahora, estoy aquí para gritarlo,
Un silbato cuando imprima tú nombre aquí, nombre aquí,
Pasé de desalojo, a estancia completa,
Para volver a trabajar en Wendy,
Para un pasaporte, lo lleno de estampas,
Ahora Bowie está dondequiera que voy,
Dos pasaportes, tres ciudades, dos países, un día,
Ahora eso es mundial, si piensas que es un juego, jugemos, dale.

Manos arriba si esto se siente bien (sabes que se siente bien)
Pero no debería desperdiciar mi tiempo más,
Preparémonos (preparémonos)
No pienses en ello (preparémonos)
Adictivoz.com Adictivoz.com
Sabes que lo haré toda la noche, toda la noche, (¡vamos!)
Manos arriba si esto se siente bien,
¿Sabes?, siento que he perdido la razón,
Preparemonos (preparémonos)
No pienses en ello (preparémonos)
Sé que podemos hacerlo toda la noche, toda la noche.

Cada vez que veo tus ojos,
Siento que podría quedarme mirándolos toda una vida,
Podemos prepararnos para la vida (esta noche)
Para la vida (esta noche) para la vida (esta noche)
Podemos prepararnos para la vida (esta noche)
Para la vida (esta noche) para la vida (esta noche)
Podemos prepararnos…

(No empiezes lo que no puedes terminar)

(Sabes que se siente bien, vamos,
Sabes que se siente bien)

Video de Pitbull y Shakira: “Get it started”:

Dejá un comentario.

Actividad relacionada:

shakira lalala mundial, cancion del mundial 2014 shakira, shakira lalala en español, canción lalala de shakira

Little Things de One Direction | Letra y traducción al español | Video

One Direction es la banda británica juvenil del momento. Subimos Little Things del álbum Take Me Home ( 2012). El nuevo disco de One Direction está haciendo furor en la web ya que la espera del tema generó una gran expectativa entre los fanáticos de la banda inglesa que estrenó este lunes a través de su cuenta VEVO la canción “Little things ( Pequeñas cositas) que formará parte del nuevo disco que saldra a la venta el lunes 12 de noviembre.

Letra de Little Things  de One Direction y traducción:

Your hand fits in mine like it’s made just for me
But bear this in mind, it was meant to be
And I’m joining up the dots, with the freckles on your cheeks
And it al makes sense to me

I know you’ve never loved the crinkles by your eyes when you smile
You’ve never loved your stomach or your thighs
The dimples in your back at the bottom of your spine
But I’ll love them endlessly

I won’t let these little things slip out of my mouth
But if I do, it’s you, oh it’s you
They add up to, I’m in love with you
And all these little things

You can’t go to bed without a cup of tea
And maybe that’s the reason you talk in your sleep
And all those conversations are the secrets that I keep
Though it makes no sense to me
I know you’ve never love the sound of your voice on tape
You never want to know how much you weight
Adictivoz.com Adictivoz.com
You still have to squeeze into your jeans
But you’re perfect to me

I won’t let these little things slip out of my mouth
But if it’s true, it’s you, it’s you
They add up to, I’m in love with you
And all these little things

You’ll never love yourself half as much as I love you’ll never

treat yourself right darlin’, but I want you to
If I let you know I’m here for you
Maybe you’ll love yourself like I love you, oh

I’ve just let these little things out of my mouth
Cause it’s you, oh it’s you, it’s you
They add up to, and I’m in love with you
And all these little things

I won’t let these little things slip out of my mouth
But if it’s true, it’s you, it’s you
They add up to, I’m in love with you
And all your little things.

PEQUEÑAS COSITAS
[Traducida al Español]

Tu mano se ajusta a la mía como si estuviera hecha para mí
Pero, ten en cuenta que, era algo que debía suceder
Y estoy uniendo los puntos, con las pecas en tus mejillas
Y todo tiene sentido para mí

Sé que nunca te han gustado las arrugas al costado de tus ojos cuando ríes
Nunca te ha gustado ni tu vientre, ni tus muslos
Ni los hoyuelos en tu espalda por debajo de tu espina dorsal
Pero yo los amo con pasión

No dejaré que estas pequeñas cositas se escurran de mi boca
Pero si lo hago, eres tú, oh eres tú
A quien se suman ellas, estoy enamorado de tí
Y de todas estas pequeñas cositas

No puedes ir a dormir sin una taza de té
Y quizá esa sea la razón por la que hablas mientras duermes
Y todas esas conversaciones son los secretos que yo guardo
Sin embargo, esto no tiene sentido para mi…

Sé que nunca te ha gustado el sonido de tu voz grabada en una cinta
Que nunca quieres saber cuánto estás pesando
Que tu cuerpo no cabe en esos apretados jeans
Pero tú eres perfecta para mí…

No dejaré que estas pequeñas cositas se escurran de mi boca
Pero si es cierto, eres tú, eres tú
A quien ellas se suman, estoy enamorado de ti
Y de todas estas pequeñas cositas

Nunca te amarás ni la mitad de lo que yo te amo,
Nunca te tratarás bien, cariño pero yo quiero que lo hagas
Si te hago saber que estoy aquí para tí
Quizá, te ames como yo te amo, oh

Acabo de dejar salir estas pequeñas cositas de mi boca
Porque eres tú, oh eres tú, eres tú
Adictivoz.com Adictivoz.com
A quien ellas se suman, y yo estoy enamorado de ti
Y de todas esas pequeñas cositas

No dejaré que estas pequeñas cositas se escurran de mi boca
Pero si lo hago, eres tú, oh eres tú
A quien ellas se suman, estoy enamorado de ti
Y de todas estas pequeñas cositas.

Video de Little Things de One Direction.

Si te gustó dejá el comentario.

Actividad relacionada:

adolesente americana canta en ingles cancion alas gorditas, cuántos años tienen la banda one dirección, imagenes la amo pero ella no me da mi lugar, musica de frozen violeta

Locked Out Of Heaven: Letra en español- Bruno Mars

Peter Gene Hernández es conocido como el cantante y productor musical Bruno Mars, de orígen estadounidense y ascendencia Filipina por la madre y puertorriqueño por el padre. Se vió inmerso en la música desde los 2 años. Posee en su música una amplia variedad de estilos y está considerado como un cantante muy versátil del pop.

Letras de Locked Out Of Heaven ( Como si hubiesen sido cerradas las puertas del cielo):

Traducción al español:

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Nunca tuve tanta fé en el amor o en los milagros
Nunca quise que mi corazón lo aceptara
Pero nadar en tu amor es algo espiritual
Vuelvo a nacer cada vez que pasas la noche aquí

Porque tu sexo me lleva al paraíso
Sí, tu sexo me lleva al paraíso
Y eso se nota, sí, sí, sí
Porque me haces sentir como, si me hubiesen sido cerradas las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por mucho tiempo
Sí, me haces sentir como, si me hubiesen sido cerradas las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por mucho tiempo…

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Originas que me arrodille
Me haces testificar
Puedes hacer que un pecador cambie su camino
Abre tus puertas por que me matan las ganas de ver la luz
Y justo ahí, es donde quiero quedarme…

Porque tu sexo me lleva al paraíso
Sí, tu sexo me lleva al paraíso
Y eso se nota, sí, sí, sí
Porque me haces sentir como, si me hubiesen sido cerradas las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por mucho tiempo
Sí, me haces sentir como, si me hubiesen sido cerradas las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por mucho tiempo…

Oh oh oh, sí, sí, sí
Adictivoz.com Adictivoz.com
¿Puedo quedarme aquí?
¿Puedo pasar el resto de mis días aquí? (x2)

Porque, me haces sentir como, si me hubiesen sido cerradas las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por mucho tiempo
Sí, me haces sentir como, si me hubiesen sido cerradas las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por mucho tiempo…

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Video de Bruno Mars: Locked Out Of Heaven:

Dejá tu comentario.

Actividad relacionada:

bruno mars canciones subtituladas

Maroon 5 ft. Wiz Khalifa | Papyphone: Letra en español y videoclip

La canción de Papyphone (Teléfono publico) es de la banda estaoudounidense pop Maaron 5 terminó siendo un éxito del grupo.


Payphone: Teléfono Público

Traducción al español:

Estoy en un teléfono público intentado llamar a casa,
Todo mi cambio lo he gastado en tí,
A donde se han ido las veces, baby, todo está mal,
¿Donde quedaron los planes que hicimos para dos?…

Sí, sé que es difícil recordar,
A las personas que solíamos ser,
Es aún más difícil describir,
Que no estés aquí a mi lado,
Dijiste que es demasiado tarde para hacerlo,
¿Pero lo es para intentar?,
Y en nuestro tiempo que desperdiciaste,
Todos nuestros puentes se quemaron…

He desperdiciado mis noches,
Tu apagaste las luces,
Ahora estoy paralizado,
Todavía atascado en las veces en las que lo llamábamos amor,
Pero, hasta en el paraíso se pone el sol…

Estoy en un teléfono público intentado llamar a casa,
Todo mi cambio lo he gastado en tí,
A donde se han ido las veces, baby, todo está mal,
¿Donde quedaron los planes que hicimos para dos?…

Si el ‘felices para siempre’ existiera,
Aún estaría abrazándote así,
Todos esos cuentos de hadas están llenos de mi*rda,
Una estúpida canción de amor más, me enfermaré…

Le diste la espalda al mañana,
Porque olvidaste el ayer,
Te dí mi amor por prestado,
Pero tú lo rechazasté,
No esperes que sea bueno, No espero que te importe,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Sé que lo he dicho antes pero todos nuestros puentes se quemaron…

He desperdiciado mis noches,
Tu apagaste las luces,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Ahora estoy paralizado,
Todavía atascado en las veces en las que lo llamábamos amor,
Pero, hasta en el paraíso se pone el sol…

Estoy en un teléfono público intentado llamar a casa,
Todo mi cambio lo he gastado en tí,
A donde se han ido las veces, baby, todo está mal,
¿Donde quedaron los planes que hicimos para dos?…

Si el ‘felices para siempre’ existiera,
Aún estaría abrazándote así,
Todos esos cuentos de hadas están llenos de mi*rda,
Una estúpida canción de amor más, me enfermaré…
Ahora estoy en un teléfono público…

[Wiz Khalifa]
Hombre, vaya mi*rda,
Estaré fuera gastándome todo este dinero,
Mientras tú sentado, te preguntas,
Por qué no fuiste tú quien surgió de la nada,
Lo hize desde el fondo,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Ahora que me ven, estoy estupendo,
Y todos mis carros echan a andar con el pulse de un botón,
Diciéndome las oportunidades que dejé pasar por alto o como sea que lo llamen,
Cambié mi número de teléfono, para que así nunca pudieran llamarme,
No necesito mi nombre en mi show,
Pueden decirlo, estoy bailando,
“Ouch, que pena, pudo haberse levantado,
Tuvo un juego realmente bueno,
Pero desperdició su última toma”,
Así que hablan de quienes ven en la cima,
O de lo que pudieron haber visto,
Triste decir que esto se acabó porque,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Phantom echó a un valet a puertas abiertas,
Wiz vete, tienes lo que estabas buscando,
Ahora es a mí a quien quieren,
Así que pueden ir y tomar ese pequeño pedazo de mierda con ustedes…

Estoy en un teléfono público intentado llamar a casa,
Todo mi cambio lo he gastado en tí,
A donde se han ido las veces, baby, todo está mal,
¿Donde quedaron los planes que hicimos para dos?…

Si el ‘felices para siempre’ existiera,
Aún estaría abrazándote así,
Todos esos cuentos de hadas están llenos de mi*rda,
Una estúpida canción de amor más, me enfermaré,
Ahora estoy en un teléfono público…

Videoclip de Papyphone:

Dejá tu comentario.

Actividad relacionada:

como se llama la chica del video bailando de enrique iglesias, modelo de la cancion de enrique iglesias, modelo que aparece en bailando enrique iglesias, letra de la cancion ole o la de la fifa

Música y Letra en inglés y español de Ready Or Not de Bridgit Mendler

La  cantante y compositora Bridgit Mendler sacó su primer sencillo Ready or Not (Lista o no) de su álbum “Hello my Name Is….“estrenado el 2 de agosto de 2012 a través de Radio Disney.De esta canción se alabaron tanto la voz de la cantante como el sonido único que posee.


Letra de Ready Or Not de Bridgit Mendler:

I’m kinda girl,
Who doesn’t say a word,
Who sits at the curb,
And waits for the world,
But I’m about to break out,
About to break out,
I’m like a crook tonight.

I caught you staring at me,
And I was thinking clearly,
And now I’m like a bee,
And I’m huntin for the honey,
And I’m kinda shy but,
You’re super fly,
I could be your kryptonite.

Oh…
Light my heart up baby,
Like a matchstick,
Oh…
And hit the gas quick.

I’m kinda girl,
Who doesn’t say a word,
Who sits at the curb,
And waits for the world,
But I’m about to break out,
About to break out,
I’m like a crook tonight.

I caught you staring at me,
And I was thinking clearly,
And now I’m like a bee,
And I’m huntin for the honey,
And I’m kinda shy but,
You’re super fly,
I could be your kryptonite.

Oh…
Light my heart up baby,
Like a matchstick,
Oh…
And hit the gas quick.

Ready or not,
Here I come,
Where you at?
The night is young,
In the crowd,
The music’s loud,
But I will find you.

Ready or not,
Here I come,
I like your face,
Do you like my song?
Just sing it,
La la la
And I will find you,
Ready or not,
Ready or not.

Hello my name is (Bridgit)
Nice to meet you,
I think you’re famous,
where have I seen you?
You’ll be my William,
I’ll be your Kate,
Livin like a fairytale,
We could have a palace,
Right next to Oprah,
37 cars, and a yacht,
Down in Boca,
Take me away,
Where ever you say,
Yeah, we could be setting sail.

Oh…
Light my heart up baby,
Like a matchstick,
Oh…
And hit the gas quick.

Ready or not,
Here I come,
Where you at?
The night is young,
In the crowd,
The music’s loud,
But I will find you.

Ready or not,
Here I come,
I like your face,
Do you like my song?
Just sing it,
La la la
And I will find you,
Ready or not,
Ready or not.

Ready or not,
Here I come here I come,
You’re like breath of fresh air in my lungs,
You and me dance from the night to the dawn,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Ready or not,
Here I come, boy it’s on. (x2)

Ready or not,
Here I come,
Where you at?
The night is young,
In the crowd,
The music’s loud,
But I will find you.

Ready or not,
Here I come,
I like your face,
Do you like my song?
Just sing it,
La la la
And I will find you,
Ready or not,
Ready or not.
Listo o No en Español

Soy del tipo de chica,
Que no dice ni una palabra,
Que se sienta al borde de la acera,
Y está a la espera del mundo,
Pero estoy apunto de emergir,
De emergir,
Soy como una ladrona esta noche.

Te atrapé mirándome,
Estaba pensando claramente,
Y ahora soy como una abeja,
En búsqueda de la miel,
Y soy un poco tímida,
Pero, tú eres tan cool,
Podría ser tu kriptonita.

Oh…
Enciendes mi corazón, baby,
Como un fósforo,
Oh…
Y te pones en contacto con el gas.

Listo o no,
Aquí voy,
¿Dónde estás?
La noche es joven,
Entre la multitud,
La música suena fuerte,
Pero te encontraré.

Listo o no,
Aquí voy,
Me gusta tu cara,
¿Te gusta mi canción?
Sólo cántala,
La la la
Y te encontraré,
Listo o no,
Listo o no.

Hola, mi nombre es (Brigdit)
Gusto en conocerte,
Se me hace que eres famoso,
¿Dónde te he visto?
Serás mi William,
Yo seré tu Kate,
Viviendo como en un cuento de hadas.

Podríamos tener un palacio,
Justo al lado de Oprah,
37 autos, y un yate,
Rumbo a Boca,
Llévame,
A dondesea que digas,
Sí, podríamos zarpar.

Oh…
Enciendes mi corazón, baby,
Como un fósforo,
Oh…
Y te pones en contacto con el gas.

Listo o no,
Aquí voy,
¿Dónde estás?
La noche es joven,
Entre la multitud,
La música suena fuerte,
Pero te encontraré.

Listo o no,
Aquí voy,
Me gusta tu cara,
¿Te gusta mi canción?
Sólo cántala,
La la la
Y te encontraré,
Listo o no,
Listo o no.

Listo o no,
Aquí voy, aquí voy,
Eres como un soplo de aire fresco en mis pulmones,
Tú y yo, bailemos de la noche al amanecer

Video de Ready Or Not de Bridgit Mendler:

Dejá tu comentario.

Actividad relacionada:

videos infantilesuotube, letra de la cancion libre soy en igles y español, significado estoy cuadrado, como se llama la cancion de bruno mars que dice prometo que no te hare esperar