Little Things de One Direction | Letra y traducción al español | Video

One Direction es la banda británica juvenil del momento. Subimos Little Things del álbum Take Me Home ( 2012). El nuevo disco de One Direction está haciendo furor en la web ya que la espera del tema generó una gran expectativa entre los fanáticos de la banda inglesa que estrenó este lunes a través de su cuenta VEVO la canción “Little things ( Pequeñas cositas) que formará parte del nuevo disco que saldra a la venta el lunes 12 de noviembre.

Letra de Little Things  de One Direction y traducción:

Your hand fits in mine like it’s made just for me
But bear this in mind, it was meant to be
And I’m joining up the dots, with the freckles on your cheeks
And it al makes sense to me

I know you’ve never loved the crinkles by your eyes when you smile
You’ve never loved your stomach or your thighs
The dimples in your back at the bottom of your spine
But I’ll love them endlessly

I won’t let these little things slip out of my mouth
But if I do, it’s you, oh it’s you
They add up to, I’m in love with you
And all these little things

You can’t go to bed without a cup of tea
And maybe that’s the reason you talk in your sleep
And all those conversations are the secrets that I keep
Though it makes no sense to me
I know you’ve never love the sound of your voice on tape
You never want to know how much you weight
Adictivoz.com Adictivoz.com
You still have to squeeze into your jeans
But you’re perfect to me

I won’t let these little things slip out of my mouth
But if it’s true, it’s you, it’s you
They add up to, I’m in love with you
And all these little things

You’ll never love yourself half as much as I love you’ll never

treat yourself right darlin’, but I want you to
If I let you know I’m here for you
Maybe you’ll love yourself like I love you, oh

I’ve just let these little things out of my mouth
Cause it’s you, oh it’s you, it’s you
They add up to, and I’m in love with you
And all these little things

I won’t let these little things slip out of my mouth
But if it’s true, it’s you, it’s you
They add up to, I’m in love with you
And all your little things.

PEQUEÑAS COSITAS
[Traducida al Español]

Tu mano se ajusta a la mía como si estuviera hecha para mí
Pero, ten en cuenta que, era algo que debía suceder
Y estoy uniendo los puntos, con las pecas en tus mejillas
Y todo tiene sentido para mí

Sé que nunca te han gustado las arrugas al costado de tus ojos cuando ríes
Nunca te ha gustado ni tu vientre, ni tus muslos
Ni los hoyuelos en tu espalda por debajo de tu espina dorsal
Pero yo los amo con pasión

No dejaré que estas pequeñas cositas se escurran de mi boca
Pero si lo hago, eres tú, oh eres tú
A quien se suman ellas, estoy enamorado de tí
Y de todas estas pequeñas cositas

No puedes ir a dormir sin una taza de té
Y quizá esa sea la razón por la que hablas mientras duermes
Y todas esas conversaciones son los secretos que yo guardo
Sin embargo, esto no tiene sentido para mi…

Sé que nunca te ha gustado el sonido de tu voz grabada en una cinta
Que nunca quieres saber cuánto estás pesando
Que tu cuerpo no cabe en esos apretados jeans
Pero tú eres perfecta para mí…

No dejaré que estas pequeñas cositas se escurran de mi boca
Pero si es cierto, eres tú, eres tú
A quien ellas se suman, estoy enamorado de ti
Y de todas estas pequeñas cositas

Nunca te amarás ni la mitad de lo que yo te amo,
Nunca te tratarás bien, cariño pero yo quiero que lo hagas
Si te hago saber que estoy aquí para tí
Quizá, te ames como yo te amo, oh

Acabo de dejar salir estas pequeñas cositas de mi boca
Porque eres tú, oh eres tú, eres tú
Adictivoz.com Adictivoz.com
A quien ellas se suman, y yo estoy enamorado de ti
Y de todas esas pequeñas cositas

No dejaré que estas pequeñas cositas se escurran de mi boca
Pero si lo hago, eres tú, oh eres tú
A quien ellas se suman, estoy enamorado de ti
Y de todas estas pequeñas cositas.

Video de Little Things de One Direction.

Si te gustó dejá el comentario.

Actividad relacionada:

cuantos integrantes tiene la banda one direction, lalalala shakira traducida, adolesente americana canta en ingles cancion alas gorditas, cuántos años tienen la banda one dirección

The One That Got Away | Katy Perry (video y letra)

>The One That Got Away es una canción perteneciente a Katy Perry que ocupa el sexto lugar en el álbum de la cantante titulado como  Teenage Dream.

En el vídeo podemos ver a Katy Perry haciéndose tatuajes junto a su chico pero más tarde ella se entera de que él se los ha quitado,por lo que da por zanjada la relación, según las propias palrabras de la artista, esta canción muestra un estilo muy distinto y otra parte de ella que no se dejó ver en trabajos anteriores y la escribió pensando en que todo el mundo se sentiría identificado con el tema ya que muchos novios se prometen amor eterno ante la evidencia de que después son incapaces de seguir juntos, por ello la misma Perry invita a la reflexión de todos a los que quiere hacer llegar su música.


The One That Got Away Letra original

He: How was it?
She: It was fine.

Summer after high school
when we first met
We’d make out in your Mustang
to Radiohead
And on my 18th birthday
we got matching tattoos

Used to steal your parents liquor
and climb to the roof
Talk about our future
like we had a clue
Never planned that one day
I’d be losing you

In another life
I would be your girl
We’d keep all our promises
Be “us” against the world
In another life
I would make you stay
So I don’t have to say
You were the one that got away
The one that got away

I was June and you were
my Johnny Cash
Never one without the other
we made a pact
Sometimes when I miss you
I put those records on, ooh oh oh…
Someone said you had your
tattoo removed
Saw you downtown
singing the blues
It’s time to face the music
I’m no longer your muse

In another life
I would be your girl
We’d keep all our promises
Be “us” against the world
In another life
I would make you stay
So I don’t have to say you were
the one that got away
the one that got away

The ooh oh ooh oh one
The ooh oh ooh oh one
The ooh oh ooh oh one
The one that got away

All this money can’t buy me a
time machine, no!
Can’t replace you with a
million rings, no ooh oh oh
I should have told you what
you meant to me ooh oh oh oh oh…
‘Cause now I pay the price
In another life, I would be your girl
We’d keep all our promises
Be “us” against the world
In another life
I would make you stay
So I don’t have to say you were
the one that got away
the one that got away

The ooh oh ooh oh one (the one)
The ooh oh ooh oh one (the one)
The ooh oh ooh oh one (the one)

In another life
I would make you stay
So I don’t have to say you were
the one that got away
the one that got away

I’ve always loved you
and made you happy
and nothing else
could come between us
But now you’ve left me
to love another
you have shattered all
of my dreams
You are my sunshine
my only sunshine
you make me happy
when…


The One That Got Away Letra en español

Él: ¿Cómo fue?
Ella: Estuvo bien.

El verano después del instituto
fue cuando nos conocimos
Nos liamos en tu Mustang
escuchando Radiohead
y por mi 18º aniversario
nos hicimos unos tatuajes iguales

Solíamos hurtar el licor de tus padres
y escalar al tejado
hablábamos de nuestro futuro
como si tuviéramos idea
nunca planeé que un día
te perdería

En otra vida
yo sería tu novia, mantendríamos
todas nuestras promesas [de]
Ser “nosotros” contra el mundo
En otra vida
haría que te quedaras
para no tener que decir que
fuiste aquel que se marchó
aquel que se fue

Yo era June y tú eras
mi Johnny Cash
Nunca uno sin el otro
hicimos un pacto
algunas veces cuando te extraño
pongo esos discos, ooh oh oh…
Alguien dijo que hiciste que te
quitaran [borraran] el tatuaje
Te vi en el centro
pasándolo mal, es hora de
afrontar las consecuencias
ya no soy tu musa [inspiración]

En otra vida
yo sería tu novia, mantendríamos
todas nuestras promesas [de]
Ser “nosotros” contra el mundo
En otra vida
haría que te quedaras
para no tener que decir que
fuiste aquel que se marchó
aquel que se fue

Aque eeh eh eeh eh eel
Aque eeh eh eeh eh eel
Aque eeh eh eeh eh eel
Aquel que se fue

Ni con toda esta fortuna
puedo comprar una
máquina del tiempo, no!
No puedo reemplazarte ni por
un millón de anillos, no ooh oh oh
Debería haberte dicho lo que
significabas para mí ooh oh oh oh oh…
porque ahora sufro las consecuencias
En otra vida, yo sería tu novia
mantendríamos todas
nuestras promesas [de]
Ser “nosotros” contra el mundo
En otra vida
haría que te quedaras
para no tener que decir que
fuiste aquel que se marchó
aquel que se fue

Aque eeh eh eeh eh eel (Aquel)
Aque eeh eh eeh eh eel (Aquel)
Aque eeh eh eeh eh eel (Aquel)

En otra vida
haría que te quedaras
para no tener que decir que
fuiste aquel que se marchó
aquel que se fue

Siempre te he querido
y te he hecho feliz
y nada más se podía
interponer entre nosotros
pero ahora me has dejado
para querer a otro
has destrozado todos
y cada uno de mis sueños
Tú eres mi sol
mi único sol
me haces feliz
cuando…

Actividad relacionada:

cancion de katy perry que dice oh oh oh, yhs-lavasoft, we are one letra mundial, letra de we are one mundial

And then we kiss: Video y letra Britney Spears

And then we kiss (y entonces nos besamos) es un sencillo incluido en el último álbum studio de la cantante estadounidense Britney Spears, titulado Femme Fatale.

La canción fue escrita por Mark Taylor y Paul Barry e introducjo ritmos de electro rock y eurotrance. El tema tuvo una excelente acogida sonando en las radios de todo el mundo.


Letra original – This Kiss – Britney Spears

There was a time when you were mine,
There was a time when you held me tight,
But now you aren’t around me,
Boy I wish you could find me, oh…

This kiss, this kiss, this kiss just,
Wants you again,
This kiss, this kiss, this kiss just,
Loves you, my friend…

Now you’re gone, you left me,
What’s a girl do, so pressed, you see?,
And right when I saw the door,
You walked in and I fell to the floor, yeah…

This kiss, this kiss, this kiss just,
Wants you again,
This kiss, this kiss, this kiss just,
Loves you, my friend…

Every day I wake up and you’re not there, no, no,
It takes too much of me, I just can’t spare,
So why, tell me why, why did you go away, away,
This girl’s gonna be all alone, so come back to me, come back to me…

Oh, why did you go,
I feel so alone…

This kiss, this kiss, this kiss just,
Wants you again,
This kiss, this kiss, this kiss just,
Loves you, my friend… (x3)

And Then we kiss letra

Hubo un momento en el que fuiste mío
Hubo un momento en el que me abrazabas fuerte, bebé
Pero ahora no estás cerca mío

Nene, cuanto desearía que pudieras encontrarme

Este beso, este beso, este beso
Te, quiere otra vez
Este beso, este beso, este beso
Te ama, amigo mío

Ahora, te has ido, me has dejado
Que hace una chica, tan deprimida, lo ves
Y en el momento, en que vi la puerta
Entraste y caí al suelo, sí

Este beso, este beso, este beso
Te, quiere otra vez
Este beso, este beso, este beso
Te, ama, amigo mío

A diario despierto y no estás ahí, no no
Se lleva demasiado de mí, no puedo prescindir de ti
Así que por qué, dime por qué, por qué, te fuiste, fuiste
Esta chica va a estar sola, así que vuelve a mí, vuelve a mí

Oh, por qué te fuiste
Me siento tan sola

Este beso, este beso, este beso
Te, quiere otra vez
Este beso, este beso, este beso
Te ama, amigo mío (x3).

Actividad relacionada:

canciones escritas de frocen libre soy, LA CANCION DE NENEMALO CON VIDEO DEUN NIÑO

Christina Aguilera | Primma Donna (video y letra)

>Prima Donna es un tema incluido en el álbum Bionic de la cantante estadounidense Christina Aguilera y apesar de que este trabajo obtuvo muy buena acogida por el público, la crítica estadounidense fue especialmente dura con la canción, calificándola como “relleno”.

A pesar de que la voz de Christina suena con fuerza en este tema, la canción, que contó con la colabroración de Lil John en los coros no obtuvo muy buenas puntuaciones desde el Cromosomax, que lo calificaron como un aunténtico rollo y que lo había metido para rellenar el álbum, sin embargo fue una de las canciones que más parecieron gustar a sus seguidores a parte del primer sencillo de Bionic y es que la crítica no tiene porqué coincidir siempre con los gustos de los consumidores.

Primma Donna letra original

Tonight is on, play my song, it’s a celebration
I worked a long week and now there is no hesitation
I need a drink or two, make that a few, I ain’t waiting
Yes, yes, I’m grown and you know I got no time for casting

Gonna forget my trouble, cause it’s a special night
Not gonna stress for nothing, I’m feeling quite alright
If it’s your birthday, baby, I’m gonna grant your wish
This is a private party, V-I-P in this bitch (lets go)

I’m a prima donna, I can rule the world
Don’t care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there’s no stopping this
Right now in this moment I can rule the world

So ladies, pop, pop, pop
Blow it up, make it pop, pop, pop
Turn it up, speakers pop, pop, pop
Til I’m drunk, bottles pop, pop, pop

Take it back to the verse right now

A little fun never killed, never hurt nobody
So grab a glass and raise it up, baby, work your body
Ain’t nothing wrong, just go on if you’re feeling naughty
Yes, yes, I’m grown and I don’t need no judgment on me

Gonna forget my trouble, cause it’s a special night
Not gonna stress for nothing, I’m feeling quite alright
If it’s your birthday, baby, I’m gonna grant your wish
This is a private party, V-I-P in this bitch (lets go)

I’m a prima donna, I can rule the world
Don’t care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there’s no stopping this
Right now in this moment I can rule the world

So ladies, pop, pop, pop
Blow it up, make it pop, pop, pop
Turn it up, speakers pop, pop, pop
Til I’m drunk, bottles pop, pop, pop

Break it down

Ooh oh oh oh, ooh ooh
I’m a prima donna, I’m a, a prima donna, I’m
I’m a prima donna, I’m a, a prima donna, I’m
I’m a prima donna, I’m a, a prima donna, I’m
I’m a prima donna, I’m a, a prima donna, I’m
I’m a prima donna, I’m a, a prima donna, I’m
I’m a prima donna, I’m a, a prima donna, ok

I’m a prima donna, I can rule the world
Don’t care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there’s no stopping this
Right now in this moment I can rule the world

So ladies, pop, pop, pop
Blow it up, make it pop, pop, pop
Turn it up, speakers pop, pop, pop
Til I’m drunk, bottles pop, pop, pop

Work your body, work your body

Primma Donna Letra en español

Esta noche esta encendida, toca mi canción, esta es una celebración
He trabajado una larga semana y ahora no existe la indecisión
Necesito uno o dos tragos, hagan alguno de esos, no puedo esperar
Sí, sí he crecido y sabes que no tengo tiempo que perder

Voy a olvidar mis problemas, porque esta es una noche especial
No estoy estresada, para nada, me siento bastante bien
Si este es tu cumpleaños, nene, voy a concederte un deseo
Esta es una fiesta privada, puros V-I-P en esta mie***, (¡vamos!)

Soy una Prima Donna, puedo dominar el mundo
No importa quien me rodee, puedo dominar el mundo
Levanta las manos, contágiate de este sentimiento, no dejes que se detenga
Ahora mismo en este momento puedo dominar el mundo

Así que mujeres, exploten, exploten, exploten
Revienten, háganlo explotar, explotar, explotar
Ponlo en marcha, parlantes exploten, exploten, exploten
Hasta que me embriague, botellas exploten, exploten, exploten.

Disfruta con el regreso del verso ahora mismo
Un poco de diversión nunca muere, nunca daña a nadie
Así que coge un vaso y levántalo, nene, trabaja tu cuerpo
Nada es inapropiado, sólo sigue si te sientes atrevida
Sí, sí, he crecido y no necesito ningún juicio sobre mí

Voy a olvidar mis problemas, porque esta es una noche especial
No estoy estresada, para nada, me siento bastante bien
Si este es tu cumpleaños, nene, voy a concederte un deseo
Esta es una fiesta privada, puros V-I-P en esta mie***, (¡vamos!)

Soy una Prima Donna, puedo dominar el mundo
No importa quien me rodee, puedo dominar el mundo
Levanta las manos, contágiate de este sentimiento, no dejes que se detenga
Ahora mismo en este momento puedo dominar el mundo

Destrózalo

Ohh Ohh Ohh
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, Yo soy
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, Yo soy
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, Yo soy
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, Yo soy
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, Yo soy
Soy una Prima Donna, soy una, una Prima Donna, De acuerdo.

Soy una Prima Donna, puedo dominar el mundo
No importa quien me rodee, puedo dominar el mundo
Levanta las manos, contágiate de este sentimiento, no dejes que se detenga
Ahora mismo en este momento puedo dominar el mundo
Así que mujeres, exploten, exploten, exploten
Revienten, háganlo explotar, explotar, explotar
Ponlo en marcha, parlantes exploten, exploten, exploten
Hasta que me embriague, botellas exploten, exploten, exploten.

Actividad relacionada:

yhs-elex_22find, propaganda de pepsi 2013, shakira y rihanna letra en ingles con video, letra de la cancion de violetta gira el mundo

"Love is easy " de McFLY: Letra y video de la boyband

La famosa banda ingesa McFLY escribió nuevas canciones con One Direction, aunque aún no se sabe cuándo los temas serán editados.

La banda McFLY está compuesta por Tom Fletcher ( en voz y guitarra), Danny Jones ( en voz y guitarra), Dougie Poynter ( bajo y coros) y Harry Judd ( en batería). Lanzará pronto su recopilado: “Memory Lane, The Best of McFLY” y tiene la particularidad que su tapa fué realizada por un fans.

Letra de Love is easy:

Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do

Today I’m laughing the clouds away
I hear what the flowers say
Drinking a drop of rain
And I see places that i have been
Things that I’d never seen
This side of the grass is green

Oh I can’t believe that its so simple
It feels so natural to me

If this is love then love is easy
Its the easiest thing to do.
If this is love, then love completes me
Cause the proof is I gotta missing you
A simple equation,
With no complications to leave you confused.
If this is love love love,
Oh it’s the easiest thing to do

Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do

Whatever I do
To watching the grey skies bloom
Making the streets look new
And the birds sing
Tweedily tweet dee dee dee
Tweedily dee dee dee
And we know exactly what they mean.

Oh I can’t believe that its so simple
It feels so natural to me

If this is love then love is easy
Its the easiest thing to do
If this is love then love completes me
Cause the proof is I gotta missing you
A simple equation,
With no complications to leave you confused.
If this is love love love,
Oh it’s the easiest thing to do

Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do

If this is love then love is easy
Its the easiest thing to do
If this is love then love completes me
Cause the proof is I gotta missing you
A simple equation,
With no complications to leave you confused.
If this is love love love,
Oh it’s the easiest thing to do

Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Oh this is love love love love
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do

Videoclip de Love is easy  de Mc Fly con subtítulos en español:

Dejá tu comentario.

 

Actividad relacionada:

chaquira cancion de la la la la, quien escribio after the love is gone, shakira what does lego mean, what dors Dame to poesia a medio terminar mean