Girl on fire- Alicia Keys & Nicki Minaj etra y traducción- Video]

La cantante y compositora de Trinidad Tobago Nicki Minaj de géros hip hop, rap y pop grabó junto a la cantante y compositora neoyorquina Alicia Keys “Girls on fire” que hoy subimos para que los disfrute. Alicia Keys había postergado su nuevo disco por su maternidad,a pesar de haber acostumbrado a su público a sacar discos cada dos años,  ahora saldrá a la venta el 27 de noviembre donde incluye a Nicki Minaj en su versión.

Letra de Girl on fire y su traducción al español.

Intro : Nicki Minaj]
Spirit of Marilyn callin’ me, audibly
Bawlin she, said that she would never leave
Continue to torture me
Telling me to come with her
Underneath my comforter
And she brought a gun with her
Pills and some rum with her
Took me on the balcony
Telling me to jump with her
Yeah I’m in the ghost but I ain’t doing stunts with her
I ain’t tryna be that
Haters wanna see that
But I got ‘em aggy
Cause I win the gold like Gabby

[Verso 1 : Alicia keys]
She’s just a girl, and she’s on fire
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
She’s living in a world, and it’s on fire
Filled with catastrophe, but she knows she can fly away

Oh, she’s got both feet on the ground
And she’s burning it down
Oh, she’s got her head in the clouds
And she’s not backing down

[Coro]
This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire

[Verso 2 : Alicia keys]
Looks like a girl, but she’s a flame
So bright, she can burn your eyes
Better look the other way
You can try but you’ll never forget her name
She’s on top of the world
Hottest of the hottest girls, say

Oh, we got our feet on the ground
And we’re burning it down
Oh, got our head in the clouds
And we’re not coming down

[Coro]
This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire

[Verso 3 : Alicia Keys]
Everybody stares, as she goes by
Cause they can see the flame that’s in her eyes
Watch her as she’s lighting up the night
Nobody knows that she’s a lonely girl
Adictivoz.com Adictivoz.com
And it’s a lonely world
But she gon’ let it burn, baby, burn, baby

[Nicki Minaj]
Dear God, If you’re here God
Make the fire disappear when they stare God
Take away my fear when they interfere God
Do you fear God? Cause I fear God
And in my backyard, there’s a deer, God
And that’s a horse ranch
And to my core fans, keep reppin’ me
Do it till the death of me
‘X’ in the box, cause ain’t nobody checkin’ me

This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire

Oh, oh, oh…

She’s just a girl, and she’s on fire…

CHICA ARDE EN FUEGO
[Traducida al Español]

Espíritu de Marilyn llamándome, audible
Berreando ella, dijo que nunca me dejaría
Continua torturándome
Diciéndome que vaya con ella
Bajo mi edredón
Y trajo un arma con ella
Píldoras y algo de ron con ella
Me llevó al balcón
Diciéndome que saltara con ella
Sí, amo a ese fantasma, pero no haré acrobacias con ella
No trato de convertirme en eso
Los haters quieren ver eso
Pero los tengo agitados
Porque gano el oro como Gabby

Ella es apenas una chica y arde en fuego
Más caliente que una fantasía, solitaria como una carretera,
Ella vive en un mundo, y este arde en fuego,
Llena de catástrofe, pero sabe que puede volar

Oh, tiene los pies en la tierra
Y la está quemando
Oh, tiene la cabeza en las nubes
Y no piensa echarse para atrás

Esta chica arde en fuego
Esta chica arde en fuego
Ella está caminando en fuego
Esta chica arde en fuego

Luce como una chica, pero es una llama
Tan brillante que puede quemar tus ojos
Mejor que veas a otro lado
Puedes intentar pero nunca olvidarás su nombre
Ella está en la cima del mundo
Adictivoz.com Adictivoz.com
La más caliente de las calientes, decimos:

Oh, tenemos los pies en la tierra
Y la estamos quemando
Oh, tenemos la cabeza en las nubes
Y no nos echaremos para atrás

Esta chica arde en fuego
Esta chica arde en fuego
Ella está caminando en fuego
Esta chica arde en fuego

Todo mundo se queda mirando cuando ella pasa
Porque pueden ver la llama que está en sus ojos
Porque la ven iluminando la noche
Nadie sabe que es una chica solitaria
Y este es un mundo solitario
Pero ella lo dejará arder, baby, arder, baby

Querido Dios, si estás aquí Dios,
Haz que el fuego desaparezca cuando vean, Dios
Aparta mi miedo cuando ellos interfieran, Dios
¿Le temes a Dios? Porque yo le temo a Dios
Y en mi patio, hay un ciervo, Dios
Y ese es un rancho de caballos
Y para mis verdaderos fans, sigan representándome
Háganlo hasta mi muerte
“X” en la caja, porque nadie va a venir a controlarme…

Esta chica arde en fuego
Esta chica arde en fuego
Ella está caminando en fuego
Esta chica arde en fuego

Oh, oh, oh…

Ella es apenas una chica y arde en fuego…

Video de Girl on fire de Alicia Keys y Nicki Minaj:

Dejá tu comentario.

Actividad relacionada:

quien es la mujer del video bailando de enrique iglesias, como se llama la modelo de me prefieres a mi, birdy fire within traduccion, quien es la mujer que sale con la que salio enrique iglesias en bailando

You're beautiful | James Blunt (letra y video)

>You’re Beautiful (Eres hermosa) es el tercer sencillo del álbum debut Back to Bedlam del cantautor inglés James Hillier Blount, conocido mundialmente como James Blunt.

La canción se emitió por vez primera en el Reino Unido alcanzando la duodécima posición en el 2005 y aunque anteriormente ya había estrenado dos temas de su trabajo, no fue hasta la presentación de You’re beautiful, que obtuvo el reconocimiento internacional catapultándose a la fama como artista.

Seis semanas más tarde del estreno, consiguió llegar al número uno y a obtener el premio Ivor Novello por ser la canción más emitida en las radios británicas.En las emisoras norteamericanas , You’re beautiful también consiguió hacerse un hueco llegando al primer puesto de las prestigiosa lista  Billboard Hot 100.

You’re beautiful Letra original


My life is brilliant
My love is pure
I saw an angel
Of that I’m sure
She smiled at me on the subway
She was with another man
But I won’t lose no sleep on that,
‘Cause I’ve got a plan

You’re beautiful, you’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
‘Cause I’ll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by
She could see from my face that
I was, fucking high,
And I don’t think that I’ll see her again,
But we shared a moment
That will last till the end

You’re beautiful, you’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
‘Cause I’ll never be with you
You’re beautiful, you’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you
But it’s time to face the truth,
I will never be with you


You’re beautifu Letra en español

letra
Mi vida es brillante
Mi amor es puro
Vi un ángel
De eso estoy seguro
Ella me sonrió en el subte
Ella estaba con otro hombre
Pero eso no me hará perder el sueño,
Porque tengo un plan

Eres hermosa, eres hermosa
Eres hermosa, es cierto
Vi tu cara en una muchedumbre,
Y no sé que hacer,
Porque nunca estaré contigo.

Si, puse atención en ella,
Cuando pasamos unos al lado del otro
Ella pudo darse cuenta por mi cara que
yo, no estaba nada bien
Y no creo que la vuelva a ver otra vez,
Pero hemos compartido un momento
Que durará por siempre

Eres hermosa, eres hermosa
Eres hermosa, es cierto
Vi tu cara en una muchedumbre,
Y no sé que hacer,
Porque nunca estaré contigo
Eres hermosa, eres hermosa
Eres hermosa, es cierto
Debe haber un ángel sonriendo en su cara,
Cuando ella creyó que yo estaría contigo
Pero es el momento de afrontar la realidad,
Nunca estaré contigo

Actividad relacionada:

letra de la canción soy un desmadre, cancion de rastros de mentira letra, LETRA DE LA CANCION UN MUNDO DE RALLY, La letra de la cancion de rastros de mentira

Travelling Without Moving | Jamiroquai (letra y video)

>Travelling Without Moving (Viajes Sin Movimiento) es el título del tercer álbum de estudio de la banda inglesa de funk Jamiroquai. Con este trabajo fue con el que realmente se dieron a conocer en la escena internacional. En este disco encontraos uno de los temas más exitosos de los ingleses. Virtual Insanity (Locura Virtual), canción con la que comienza el disco.

El vocalista y líder de la banda Jason Kay protagoniza en esta ocasión el video-clip , lo vemos bailando y cantando en un cuarto en el que hay unos sofás que mueve por arte de magia, en ocasiones aparecen cucarachas por el suelo. Al final del vídeo vemos salir sangre misteriosamente de debajo de los sofás, para sorpresa al terminar observamos como un ave, (un cuervo para se más exactos) sale de debajo de uno de los sofás y revolotea por la sala hasta el término del vídeo.

Letra Traveling Without Moving de Jamiroquai original

Get down,Right on Get Down

I know all we’re doing is
Travelling witout moving
Hey hey
I know all we’re doing istravelling without moving
Can’t stop,no
I know all we’re doing is
Travelling without moving
Yeah yeah
I know all we’re doing
Is travelling

Speed freak
Faster than a speedin’ bullet,
Slow down,if I don’t
If I don’t I might just lose it
Locked up
You’ve got me honey
Locked up under heavy brakin’
Yeah yeah
You know I’ve got to hang on
Drive too fast I might be last
Oh yeah

I know all we’re doing istravelling without moving
Oh yeah
I know all we’re doing is
Travelling without moving
Wo yeah
I know we’re doing is
Travelling without moving
Oh yeah
I know all we’re doing istravelling without moving
Wo yeah

I know all we’re doing is
Travelling without moving
Oh yeah
I know all we’re doing istravelling without moving
(wiederholen)

Letra Traveling Without Moving de Jamiroquai en espa?ol

w todos los que estamos haciendo istravelling sin moverse
(Wiederholen)?Abajo, Derecha en Get Down

Yo sé todo lo que estamos haciendo es
Witout Viajar en movimiento
Hey hey
Yo sé todo lo que estamos haciendo istravelling sin moverse
No se puede detener, no
Yo sé todo lo que estamos haciendo es
Viajar sin moverse
Sí, sí
Yo sé todo lo que estamos haciendo
Está viajando

Velocidad monstruo
Más rápido que una bala Speedin ‘,
Reduzca la velocidad, si no
Si yo no me podría perder
Encerrado
Me tienes miel
Encerrado bajo una fuerte brakin ‘
Sí, sí
Usted sabe que tengo que aguantar
Conducir demasiado rápido podría ser el último
Oh, sí

Yo sé todo lo que estamos haciendo istravelling sin moverse
Oh, sí
Yo sé todo lo que estamos haciendo es
Viajar sin moverse
Wo sí
Yo sé que estamos haciendo es
Viajar sin moverse
Oh, sí
Yo sé todo lo que estamos haciendo istravelling sin moverse
Wo sí

Yo sé todo lo que estamos haciendo es
Viajar sin moverse
Oh, sí
Yo conoci

Actividad relacionada:

come si chiama la ragazza che balla a bailando enrique, la tatahuila, letra de tierra de reyes cancion, musica de rrakintanki

George Michael | Father Figure | video youtube y letra

>Father Figure es una canción interpretada por George Michael que se incluyó en el tercer disco del artista “la Fe” comercializado en 1988.

Este tema alcanzó el puesto numero once en las listas del Reino unido y continuó siendo una de las canciones más demandadas en sus conciertos en todo el mundo. En Estados Unidos Father Figure alcanzó el número uno del éxito manteniéndose durante semanas consecutivas.

Father Figure Letra original

That’s all I wanted
Something special, something sacred
In your eyes
For just one moment
To be bold and naked
At your side
Sometimes I think that you’ll never
Understand me
Maybe this time is forever
Say it can be

That’s all you wanted
Something special, someone sacred
In your life
Just for one moment
To be warm and naked
At my side

Sometimes I think that you’ll never
Understand me
But something tells me together
We’d be happy

(Baby)
I will be your father figure
(Oh baby)
Put your tiny hand in mine
(I’d love to)
I will be your preacher teacher
(Be your daddy)
Anything you have in mind
(It would make me)
I will be your father figure
(Very happy)
I have had enough of crime
(Please let me)
I will be the one who loves you
Until the end of time

That’s all I wanted
But sometimes love can be mistaken
For a crime
That’s all I wanted
Just to see my baby’s
Blue eyed shine
This time I think that my lover
Understands me
If we have faith in each other
Then we can be strong

I will be your father figure
Put your tiny hand in mine
I will be your preacher teacher
Anything you have in mind
I will be your father figure
I have had enough of crime
I will be the one who loves you
Until the end of time

If you are the desert
I’ll be the sea
If you ever hunger
Hunger for me
Whatever you ask for
That’s what I’ll be

So when you remember the ones who have lied
Who said that they cared
But then laughed as you cried
Beautiful Darling
Don’t think of me

Because all I ever wanted
It’s in your eyes baby, baby
And love can’t lie, no…
(Greet me with the eyes of a child)
My love is always telling me so…
(Heaven is a kiss and a smile)
Just hold on, hold on
I won’t let you go, my baby

I will be your father figure
Put your tiny hand in mine
I will be your preacher teacher
Anything you have in mind
I will be your father figure
I have had enough of crime
(So I am gonna love you)
Until the end of time
I will be your father
I will be your preacher
I will be your daddy
I will be the one who loves you until the end of time

Father Figure Letra en español

Eso es todo lo que quería
Algo especial, algo sagrado
en tus ojos
Sólo por un momento
ser atrevido y estar desnudo
a tu lado

A veces pienso que nunca
me comprenderás
Quizás esta vez sea para siempre…
Di que puede ser

Eso es todo lo que querías
Algo especial, algo sagrado
en tu vida
Sólo por un momento
Estar caliente y desnuda
a mi lado

A veces pienso que nunca
me comprenderás
Pero algo me dice que juntos
seremos felices

(Baby)
Seré tu figura paterna
(oh, baby)
Pon tu manita sobre la mía
(me encantaría)
Seré tu profesor de sermones
(ser tu papi)
cualquier cosa que tengas en mente
(me haría)
Seré tu figura paterna
(muy feliz)
Ya estoy harto del crimen
(por favor déjame)
Seré el que te ame
hasta el final de los tiempos.

Eso es todo lo que quería
Pero a veces el amor puede confundirse
con un delito
Eso es todo lo que quería
ver sólo el brillo
de los ojos azules de mi baby
Esta vez creo que mi amante
me comprende
Si tenemos fe el uno en el otro
entonces podremos ser
fuertes

Seré tu figura paterna
Pon tu manita sobre la mía
Seré tu profesor de sermones
cualquier cosa que tengas en mente
Seré tu figura paterna
Ya estoy harto del crimen
Seré el que te ame
hasta el final de los tiempos.

Si eres el desierto
yo seré el mar
Si estás hambrienta
pasa hambre por mí
Cualquier cosa que pidas
así seré…

Así que cuando te acuerdes de los que te mintieron
quienes dijeron que sí les importaba,
pero se rieron mientras llorabas
Hermosa, querida
no pienses en mí

Porque todo lo que he deseado
está en tus ojos, baby, baby
y el amor no puede mentir, no…
(salúdame con los ojos de un niño)
Mi amor está siempre diciéndome
(el cielo es un beso y una sonrisa)
Sólo espera, espera
no dejaré que te vayas, mi baby

Seré tu figura paterna
Pon tu manita sobre la mía
Seré tu profesor de sermones
cualquier cosa que tengas en mente
Seré tu figura paterna
Ya estoy harto del crimen
(quiero amarte)
Seré el que te ame
hasta el final de los tiempos.
Seré tu padre
Seré tu predicador
Seré tu papi
Seré el que te ame hasta el final de los tiempos.

Actividad relacionada:

la guerrera telenovela brasil, youtubeelgranfinalen otra pirl, cuando es el final de la gata novela, videos de brasil comedia la guerrera

Gorillaz – Stylo letra en español y video

>”Stylo” es un sencillo del grupo británico Gorillaz perteneciente a su disco Plastic beach que se comercializó en 2010.

En el tema intervino un vocalista invitado, Bobby Womack , el cual no sabía nada de la banda , pero accedió a participar en la canción porque a su hija le gustaban y se le sugirió que cantara lo primero que se le pasar por la cabeza. En esta canción se introdujetron nuevos ritmos respecto a los habituales de la banda, mezclando sonidos del electro y el funk.

Stylo letra original

Over load over load over load
coming up to the over load over load over load
coming up to the over load over load over load
coming up to the over load over load over load
coming up to the

Oh stylo going to blossom in your soul
when you know your heart is light
electric is the love
When the maco (?) flies
Up from the bottom in your eyes (?)
then il know the twilight skies
the not so broken hearts

Its his lab (?) An electric and itl be flowing on the street
night after night
just to get through the week
sometimes its hard

right now

Sing yourselfs
an arch depression rise above
all recession (?) if i know your heart
electric is the love

Theres only one way
then itl pray a little while longer (?)
its got a way of pass through man and woman
in another world
in another world, in a universe

right now

heres what we got to do

Its his lab (?) An electric and itl be flowing on the street
night after night
just to get through the week
sometimes its hard

thats what im talking about

double electricity shockwave sensual
something something yes (??)
push up over load legendary heavy blow
stungun thunder roll keep it going
yes the lands suburbs arent that easy (???)something something
and rawcasts go raw and easy(??)
thunder roll sun down work it out

right now

Stylo Letra en español

Más carga sobre la carga sobre la carga
llegando a la carga en más de carga sobre la carga
llegando a la carga en más de carga sobre la carga
llegando a la carga en más de carga sobre la carga
llegando a la

Oh stylo va a florecer en su alma
cuando usted sabe que su corazón está la luz
eléctrica es el amor
Cuando el maco (?) Vuela
Desde el fondo de tus ojos (?)
entonces sabré los cielos del crepúsculo
los corazones no tan rotos

Su su laboratorio (?) Una eléctrica y el DIT estar fluyendo en la calle
noche tras otra
sólo para obtener a través de la semana
a veces es difícil

ahora mismo

Canta yourselfs
un aumento de la depresión del arco por encima de
todas las crisis (?) si sé que tu corazón
eléctrica es el amor

Hay solamente un camino
entonces itl rezar un poco más de tiempo (?)
el tiene una manera de pasar por hombre y mujer
en otro mundo
en otro mundo, en un universo

ahora mismo

heres lo que tenemos que hacer

Su su laboratorio (?) Una eléctrica y el DIT fluir on la calle
noche tras otra
sólo para obtener a través de la semana
a veces es difícil

eso es lo que estoy hablando

la onda de choque eléctrico doble sensual
algo que sí (?) algo
empuje hacia arriba sobre carga fuerte golpe legendario
stungun trueno mantenerlo en marcha
sí los suburbios tierras que enviaban algo fácil de algo (???)
y rawcasts ir primas y fácil (??)
truenos rodar sol abajo resolverlo

Actividad relacionada:

ntv_search_android, uptown funk letra y traduccion, quien canta frozen en español, bailando cancion